XXVI Міжнародний фестиваль моновистав «Відлуння»
презентує моновиставу за романом Ліни Костенко

МАРУСЯ ЧУРАЙ

Виконує  заслужена артистка України Марина Юрченко  (Академічний музично-драматичний театр ім. Лесі Українки м. Кам’янського, Україна)

Режисер-постановник – народна артистка України Лідія Кушкова

Мова українська (наживо)

Майже чотири століття в біді й у радості співає Україна пісні Марусі Чурай, народжені від любові та мук.
Зворушлива історія нещасливого кохання легендарної поетеси-піснярки вирує на тлі епічних історичних подій. Висока драма дівочої любові, «яка чолом сягає неба», тісно переплетена з долею України.
Події, про які йдеться в романі й виставі, відбувалися 1648 року в Полтаві під час судового засідання, на якому Марусю звинувачують у тому, що вона отруїла свого коханого Гриця, бажаючи помститися йому за зраду.

Марина Юрченко – провідна актриса та помічник художнього керівника Театру ім. Лесі Українки, в якому працює з 2000 року. Актриса великого творчого діапазону, Марина зіграла за цей час понад 60 ролей. Багато створених нею образів відзначені дипломами престижних театральних фестивалів і конкурсів. Вже сім років Марина Юрченко успішно керує театральною студією Дитячої творчої майстерні «Гармонія», яка працює при театрі.

Лідія Кушкова (1939 – 2020) – актриса, режисер, педагог. Більша частина її творчого життя пов’язана з Дніпропетровським національним академічним музично-драматичним театром ім. Т. Шевченка. Лауреат багатьох театральних премій, дипломант всеукраїнських і міжнародних театральних фестивалів та конкурсів читців.

MARUSIA CHURAI
Monoperformance based on the novel by  Lina Kostenko

Performer – Honored Artist of Ukraine Maryna Yurchenko (Lesya Ukrainka Academic Music and Drama Theatre in Kamianske city)

Director – People’s Artist of Ukraine Lidia Kushkova

Ukrainian language (live)

For almost four centuries, in trouble and in joy, Ukraine has been singing the songs of Marusi Churai, born of love and pain.
The touching story of the unhappy love of the legendary poetess-songwriter rages against the background of epic historical events. The high drama of a girl’s love, “whose forehead reaches the sky”, is closely intertwined with the fate of Ukraine.
The events described in the novel and the play took place in 1648 in Poltava during a court hearing, at which Marusya was accused of poisoning her beloved Hryts, wanting to take revenge on him for his betrayal.

Maryna Yurchenko is a leading actress and assistant artistic director of the Lesya Ukrainka Theater, where he has been working since 2000. An actress with a wide creative range, Marina has played more than 60 roles during this time. Many of the images created by her have been awarded diplomas of prestigious theater festivals and competitions. For seven years, Maryna Yurchenko has been successfully managing the theater studio of the Children’s Creative Workshop “Harmony”, which works at the theater.

Lidia Kushkova (1939 – 2020) – actress, director, teacher. Most of her creative life is connected with the Dnipropetrovsk National Academic Music and Drama Theater named after T. Shevchenko. Laureate of many theater awards, graduate of all-Ukrainian and international theater festivals and readers’ competitions